扎克伯格描述說，“想下棋了，打個響指，就會出現(xiàn)一個棋盤，我們就可以一起來玩。”

將來，你家里可能并不需要電視機(jī)，AR技術(shù)可以將“數(shù)字屏幕”投射到客廳中的墻上，數(shù)字屏幕連接到計算機(jī)，計算機(jī)就是遙控器。

將來，你也可能甩掉如今24小時隨身的智能手機(jī)，只需通過AR屏幕連接到計算機(jī)就可以使用手機(jī)所有功能，只要你喜歡將電腦“戴”在眼前。

4月18日，在美國加州圣何塞舉行的2017年F8大會——Facebook一年一度的開發(fā)者大會，作為主旨演講嘉賓的Facebook創(chuàng)始人扎克伯格向世人描述了他眼中的未來世界。

以AR技術(shù)為主導(dǎo)的未來生活在扎克伯格眼中將會是怎樣一幅激動人心的場景呢？未來我們有多少實體物品其實不必囿于實體形式？

扎克伯格描述說，“想下棋了，打個響指，就會出現(xiàn)一個棋盤，我們就可以一起來玩；想看電視了，你也不需要去買電視機(jī)，你買一款1美元的電視應(yīng)用程序就可以看電視了。”

在F8大會大會上，扎克伯格推出了一個針對Facebook應(yīng)用程序內(nèi)置相機(jī)的平臺，它可以讓外部開發(fā)者創(chuàng)造AR效果，例如將某個人的臉用到視頻游戲人物上。小扎稱，AR的終極目標(biāo)是打造一款時尚的眼鏡，你的眼前可以顯示各種各樣的東西，例如你所在的方位、你看到的物體的相關(guān)信息，比如一瓶酒的價格……

以下是扎克伯格F8大會上的演講，內(nèi)容有刪節(jié)：

嗨各位，歡迎來到F8！

我們今天聚集在這兒參加本周第二大的活動——F8。我們或許應(yīng)該在《速度與激情7》（簡稱F7）之后就發(fā)現(xiàn)這一點的，然而我們并沒有。

雖然我們今天沒有巨石強(qiáng)森（在《速度與激情》中飾演霍布斯警官的演員）在場，但我們有科技界的巨石——大衛(wèi)·馬庫斯（Facebook通信產(chǎn)品副總裁）！雖然對我們來說并不是賽道即人生（《速度與激情7》中多米尼克·托雷托的名言），但我至少知道，對我們今天在座的某些人來說，季度受益即人生。

好吧。大家再忍我一下，我還有個梗給你們。好的?！端俣扰c激情》主打的是“從不放棄家庭”，我們的也很類似：“從不放棄app大家庭”。好吧，并不那么吸引人。

我還能再講幾個，我寫了大概六個，但我知道你們有些人來這兒是為了見識一場科技界的主旨演講的，所以我們就言歸正傳。

你們可能已經(jīng)注意到了，我們最近在很多app中都加入了相機(jī)功能，這是我們的第一步。照片和視頻正逐漸成為我們分享文字的核心方式，所以相機(jī)要在我們所有的app中扮演比文本更核心的作用。

因此我們今天來談?wù)勎覀兊牡诙剑何覀儗⒁稳ズ螐?，而這和我們之前談到的科技大趨勢——AR（增強(qiáng)現(xiàn)實）是相關(guān)的。在我們開始講這個之前，上個月我寫了一封關(guān)于建立社區(qū)的信——我手上就拿著，信很長，大概有6000詞，我也不知道你們是不是所有人都一個字一個字地仔細(xì)讀過，所以我覺得或許我現(xiàn)在可以先把這封信讀給你們聽聽。

好了，嚴(yán)肅?，F(xiàn)在是努力建立社區(qū)的重要時刻。在我們所處的時代，社會是分割開的，我們要做很多努力把人們聯(lián)系得更緊密。在談到這種分割的時候，我們很多人都會講到經(jīng)濟(jì)問題，但我認(rèn)為解決辦法中更重要的一部分也和社會有關(guān)。我們從自己所屬的社區(qū)中獲得了很多意義，不論是公司還是教會還是體育隊伍還是自愿者團(tuán)隊，它們都給了我們一種使命感——這種屬于一個比個人更大的世界的感覺、這種我們被需要、不孤單的感覺。這些團(tuán)體組成了我們的社會架構(gòu)，這也是為什么過去幾十年中這些團(tuán)體的總?cè)藬?shù)下降之多令人咋舌的原因。自從上世紀(jì)70年代以來，各種地方團(tuán)體的人數(shù)下降了四分之一，這么多人現(xiàn)在要在其他地方尋找他們的使命感。

過去10年，F(xiàn)acebook致力于將朋友和家人聯(lián)系起來。現(xiàn)在有了這一基礎(chǔ)，我們接下來的重點是建立社區(qū)。我們一直都努力幫人們分享并獲取多樣的觀點，我們會接著這么做下去。但現(xiàn)在，除此以外，我們也在努力建立共識，不只是讓人們表達(dá)不同的觀點，也要幫人們聯(lián)系得更緊密，我們還有很多要做的。

既然這是F8——我們的開發(fā)者大會——今天我們就聚焦在我們共同為今后長期打造的技術(shù)上。因為在未來，技術(shù)會讓我們的生產(chǎn)力更進(jìn)一步，從而改變我們的工作方式，把我們解放出來，在我們所有人都關(guān)心的事上花更多的時間，比如以新的方式進(jìn)行互動、表達(dá)觀點。

在未來，我認(rèn)為我們會有更多人對文化和社會做出無法以傳統(tǒng)的經(jīng)濟(jì)和GDP來衡量的貢獻(xiàn)?；蛟S我們會有更多人去做和當(dāng)今藝術(shù)相關(guān)的內(nèi)容。這將會成為我們許多社區(qū)的基礎(chǔ)。我對AR感到如此激動的原因就是，它能讓我們創(chuàng)造出至今為止只能存在于電子世界中的東西，我們還能與之進(jìn)行互動并共同探索。

在去年的F8上，我們談到了我們未來十年的計劃藍(lán)圖：讓世界上每個人都能和所有人分享他們想分享的東西。我們談到的一個關(guān)鍵的長期技術(shù)就是AR。大家都知道我們對AR發(fā)展的期待吧？我們想要外表看上去正常、戴著也舒服的AR眼鏡，甚至最終發(fā)展到隱形眼鏡，但這眼鏡能讓我們把各種信息和電子物品疊加到真實的世界之上。這樣我們就可以坐在那里，想下棋了——打個響指，就會出現(xiàn)一個棋盤，我們就可以一起來玩?；蛘吣阆肟措娨暳?，我們可以在那堵墻上放一臺電子電視，省去了實體電視。這是個只要一美元的app，而不是五百美元的電視機(jī)。

想象一下，我們生活中有多少東西其實不用真實存在？它們可以是電子的。再想想這些東西以電子的形式存在時，它們會變得多好、多便宜、多容易進(jìn)入人們的生活。想想放假時去羅馬旅行，斗獸場上鋪滿了有關(guān)的信息，街上則鋪滿了方向指示牌。再想想，如果你的女兒是哈利·波特的狂熱粉絲，為了她的生日，你可以把家里變成霍格沃茨。不過我打賭，你們有些人希望自己變得很有錢。

目前，我們在網(wǎng)上延續(xù)著真實的世界。你在Facebook上和別人成為好友時，你們的關(guān)系會更進(jìn)一步。你在線上加入一個社區(qū)時，你和實體社區(qū)的聯(lián)系也會變得更為緊密。因此AR會幫助我們用新的方式結(jié)合電子世界和真實世界，這會讓我們的現(xiàn)實變得更美好。這也是AR成為一大重要趨勢的原因。

我們在談?wù)揂R時，有三個重要的使用場景需要我們來想象一下：顯示信息的能力，比如方位、消息和通知提醒；添加電子物品的能力，比如棋盤或是電視屏幕；以及增強(qiáng)已有事物的能力，比如你的家或者你的臉。

我曾經(jīng)以為，眼鏡將會成為第一個主流的AR平臺。但在過去幾年中，我們開始在手機(jī)和相機(jī)上發(fā)現(xiàn)這些場景的最原始的應(yīng)用。對于顯示信息，人們會拍照、在照片上加文字、打圈圈或是畫上箭頭來突出信息。對于電子物品，我們有像Pokémon Go這樣的游戲，能在真實世界的基礎(chǔ)上加入電子的小精靈們。對于增強(qiáng)事物，我們有臉部濾鏡、風(fēng)格切換等功能讓圖片和視頻變得更有趣。

很多人看著這些東西，覺得它們很普通是吧？你會問，或許只是孩子們喜歡做這些事。但我們看到了一些不一樣的東西：一個新平臺的起步。我們今天還在用最原始的工具并不是因為我們喜歡，而是因為我們才剛起步，還沒造出更好的工具。而為了達(dá)成這個目標(biāo)，我們首先需要一個開放的平臺，能世界上所有的開發(fā)者在沒有相機(jī)的情況下就能建造出一個增強(qiáng)的現(xiàn)實讓人們來使用。但你們看看今天各種各樣的相機(jī)，目前并沒有人去建立這樣一個平臺。

所以今天我們要開始共同建立這個平臺，并讓相機(jī)成為第一個主流的AR平臺。你們今天如果學(xué)到了什么的話，那就是：我們在讓相機(jī)成為第一個AR平臺。對于那些想在所有app里都能調(diào)出相機(jī)功能的人來說，這是第一步?，F(xiàn)在是第二步：給開發(fā)者在相機(jī)這第一個AR平臺上進(jìn)行開發(fā)的權(quán)力。

我們來看看這將是怎樣一幅場景。你們可以滑動屏幕切到相機(jī)，開始查看你的朋友們在用的那些效果，甚至和你所在地點聯(lián)系起來。我們會有很多效果供你們選擇，你們可以把所有的都劃過一遍。

我們今天就會從你們熟悉的最基本的效果開始——面具、邊框、風(fēng)格切換。因為這是一個開放的平臺，你們可以創(chuàng)建自己的內(nèi)容，也可以從全世界各文化各背景各風(fēng)格的創(chuàng)建者那里獲得上千種選擇。今天我們就會啟動beta測試。不過這只是第一步，我們還有更厲害的東西展示給你們看。

目前對于真實的AR來說，你們想要的不只是去使用這些工具，而是想擁有真實的3D物品。為了做到這一點，你必須有一個平臺來給出這些物品的確切地點以及和環(huán)境中其他物品的真實關(guān)系。因此我們有一個AI技術(shù)專門來實現(xiàn)這點，叫做瞬時定位與映射（Simultaneous Localization and Mapping, 簡稱SLAM）技術(shù)，你們中那些在AI社區(qū)里活躍的人就能用到這種技術(shù)。

它是這么工作的，你可以輕易地造出任何你想要的東西，你可以在早餐旁邊寫一條有趣的消息，也可以在桌上開一個洞。因為我們知道桌子有多厚，你可以把桌子的厚度當(dāng)做一個標(biāo)識，不管你怎么搖動鏡頭，你都會發(fā)現(xiàn)這個洞會保持它在桌上的位置，就像一個真實世界里的物體一樣。

要做到這單，我們需要極大的AI工作量，但我們可以在手機(jī)上實現(xiàn)。不過我們才剛起步。這是我想展示給你們的第一個東西。這些是高級AI的技術(shù)基礎(chǔ)。我們現(xiàn)在來看。

我們現(xiàn)在把這些場景都用3D描繪出來了是吧？因為我們知道一張照片的景深，我們可以讓一張靜止的照片投射出一個完整的3D場景。這其實是從我們西雅圖辦公室的一張2D的靜止照片做出來的。從靜止的照片中我們創(chuàng)建了一個3D場景。而因為這是一個3D場景，我們可以隨意搖動鏡頭。這有多厲害？很厲害吧。好的。我們可以改變光照，把亮度調(diào)暗，把光源從房間前面移到房間后面。你還可以添加各種效果：比如把水裝滿房間。因為能得到正確的景深，你還可以加上很多彈球。是的我們都很喜歡彈球。我們還可以把房間裝滿彩虹糖，因為未來是很美味的。我真是情不自禁。

在AR中，你可以做所有這些各種各樣的事情。

我們來談?wù)動螒?。我們玩游戲的人不到十億，我覺得今后會有一種全新的AR游戲。這兒就有個例子，一位父親和他的孩子們在醫(yī)生辦公室的等候室里玩AR游戲，他把等候室里的桌子當(dāng)成塔防游戲的棋盤，他的孩子們可以在壞蛋抓到他們之前扇他們耳光。很多很酷的玩意兒都在開發(fā)中，我對此感到很激動。這方面的平臺將會在今年晚些時候推出。

我們再來談?wù)勊囆g(shù)，現(xiàn)在有了AR，你可以創(chuàng)造并發(fā)現(xiàn)你所在的城市里的各種新藝術(shù)。這是Facebook總部的一件藝術(shù)品，沒有AR，它看上去就像一堵白墻，但當(dāng)你置身在AR中，你們會看到這張漂亮的藝術(shù)品。這不只是墻上的一幅畫，而是充滿了整個空間，是3D的。不僅如此，這在實際世界中是不可能做出來的，因為這畫像瀑布一樣無窮無盡的瀉下，讓人嘆為觀止。

我一直以來都很想做的一件事就是在各個地方給朋友們留下便簽，為了做到這點，你必須要有很精確的方向感，這不只是以一個街區(qū)為半徑去找一個小精靈那么簡單。我的意思是，你需要一個非常精確的地點，你可以給你們朋友分享一條便簽，在某家餐廳的特色菜標(biāo)牌旁邊告訴他最特色的菜是哪一個，或者在一家常和朋友一起去的當(dāng)?shù)匦【瓢衫飿?biāo)出你們的座位，或者給你的老婆在冰箱上留一個便簽。我覺得這里面會有些非常特別的東西。

好，這些只是我們?yōu)檫@個AR平臺所做的很多事情中的幾個例子，正如我所說的，我們會從今天開始進(jìn)行封閉測試。我要說清楚，這東西開發(fā)要點時間。我們有很多長期開發(fā)的內(nèi)容，會讓你們的體驗在一夜之間發(fā)生天翻地覆的改變。其中某些東西離著手開發(fā)還有點時間，而開發(fā)者們真正開始讓人們進(jìn)行體驗還要更久。但是長期來看，我確實認(rèn)為這會成為一項非常重要的技術(shù)，改變我們使用手機(jī)以及所有技術(shù)的方式。雖然我們比較晚才把相機(jī)功能加到我們的所有app中，但我相信現(xiàn)在我們會把這個AR平臺推進(jìn)下去。

長期來說，我們所有的這些努力成果都會整合進(jìn)眾望所歸的AR眼鏡里。

這些技術(shù)都是一樣的，只不過是同一條道路上的另一步。

感謝你們今天來這兒，希望你們在F8玩得開心！

編者按：本文轉(zhuǎn)載自澎湃新聞；陳一心編譯

最后，記得關(guān)注微信公眾號：鎂客網(wǎng)（im2maker），更多干貨在等你！