美科技公司BabelOn推出語(yǔ)音合成新技術(shù)，超越siri等數(shù)字聲音，實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)言個(gè)性化聲音合成。

語(yǔ)音合成，即合成人的聲音，已經(jīng)不是什么新鮮的事物。近來(lái)，舊金山一家叫BabelOn的公司正在推陳出新。該公司表示，他們的特定硬件和軟件組合可以從視覺(jué)和聲音兩方面分析出人類發(fā)聲的特點(diǎn)，合成你想要的任何語(yǔ)言版本的效果。

最初，該公司希望將該技術(shù)用于改進(jìn)譯制影片或本地化視頻游戲的配音，但后來(lái)，他們表示希望最終能夠?qū)崟r(shí)翻譯演講，比如說(shuō)Skype通話。微軟已經(jīng)做了一段時(shí)間，即實(shí)時(shí)翻譯Skype語(yǔ)音電話，但是BabelOn承諾，它的翻譯聲音聽起來(lái)就像你本人說(shuō)的，而不是一個(gè)匿名的Siri或Cortana等數(shù)字聲音。

時(shí)機(jī)造就BLIP

聯(lián)合創(chuàng)始人Daisy Hamilton的父母早期就注意到了電影行業(yè)需要更好的各種語(yǔ)言配音的需求，后來(lái)在語(yǔ)音合成和智能系統(tǒng)領(lǐng)域的專家的幫助下，他們獲得了核心專利，這是第一個(gè)類似的視覺(jué)和聲音翻譯的過(guò)程和系統(tǒng)。

隨后，他們?cè)噲D用軟件為這種新技術(shù)構(gòu)建一個(gè)原型，但很快碰壁，因?yàn)橹С诌@項(xiàng)核心技術(shù)的其他技術(shù)和設(shè)備都無(wú)法實(shí)現(xiàn)，那時(shí)還是2004年，運(yùn)動(dòng)捕捉技術(shù)連曇花一現(xiàn)都算不上。很快他們意識(shí)到?jīng)]有必要推進(jìn)技術(shù)，因?yàn)楫?dāng)時(shí)不可能取得進(jìn)展。直到2011年，Hamilton認(rèn)識(shí)到時(shí)機(jī)成熟?？v然明白支持該核心技術(shù)的其他技術(shù)和硬件設(shè)備十分復(fù)雜，困難重重，BabelOn公司依然決定開始將核心技術(shù)的擴(kuò)展和整個(gè)系統(tǒng)的研發(fā)付諸實(shí)踐。

合成過(guò)程的核心部分是創(chuàng)建一個(gè)BabelOn語(yǔ)言信息配置文件（BLIP）。據(jù)悉，在該公司的舊金山工作室里，通過(guò)讓參與者閱讀各種情感狀態(tài)的特定文本，個(gè)人的BLIP就可以在約兩小時(shí)的時(shí)間內(nèi)創(chuàng)建。并且聲音一旦錄制，系統(tǒng)就能夠根據(jù)相應(yīng)情感需求來(lái)復(fù)制腳本，將個(gè)人的聲音轉(zhuǎn)換成其他語(yǔ)言，生成相應(yīng)版本的語(yǔ)音，而無(wú)需重新找母語(yǔ)者錄制。

核心優(yōu)勢(shì)：捕捉技術(shù)

在語(yǔ)言開發(fā)方面，該公司專注于英語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、德語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、普通話、日語(yǔ)和印地語(yǔ)，其他語(yǔ)言也將根據(jù)需求上線。

在硬件上，BabelOn是與勞倫斯利弗莫爾國(guó)家實(shí)驗(yàn)室合作開發(fā)的，該實(shí)驗(yàn)室是一個(gè)專注于開發(fā)科學(xué)和技術(shù)的聯(lián)邦機(jī)構(gòu)。Hamilton沒(méi)有提供許多其他細(xì)節(jié)，但表示，希望最終可以在舊金山以外的地方設(shè)立多個(gè)工作室。

值得關(guān)注的是，不同于傳統(tǒng)的語(yǔ)音捕捉技術(shù)，BabelOn并不單單只捕捉聲信號(hào)這一項(xiàng)因素，該公司的定制硬件還可以捕捉和分析呼吸，聲信號(hào)如何在你的胸部和喉嚨、嘴巴移動(dòng)以及各種其他關(guān)鍵因素。

技術(shù)發(fā)展前景與潛在問(wèn)題

Hamilton表明，雖然目前完全處理腳本需要幾個(gè)小時(shí)的時(shí)間，但是，隨著進(jìn)一步的改善，系統(tǒng)將會(huì)在近期實(shí)現(xiàn)實(shí)時(shí)工作。不言而喻，這將大大擴(kuò)展在電影和游戲領(lǐng)域的功能，并且可以用自己的聲音，使多語(yǔ)言對(duì)話變得更加個(gè)性化，更具表現(xiàn)力。

但也存在很多潛在的危險(xiǎn)，其中最重要的是有人的聲音被“偷走”，并以她不同意的方式使用。所以安全因素將成為向消費(fèi)者推廣該技術(shù)過(guò)程中的一巨大障礙，即使Hamilton已經(jīng)就此做出一定的努力，但仍需要進(jìn)一步優(yōu)化和大量的努力。

總結(jié)

該技術(shù)本身很有趣，但有一點(diǎn)需要我們注意：這是BabelOn的早期，我們還沒(méi)有看到這個(gè)軟件的應(yīng)用，而且公司目前還沒(méi)有客戶端，所以具體應(yīng)用效果尚未可知。不過(guò)就應(yīng)用前景和公司透露的信息來(lái)看，該項(xiàng)技術(shù)依然是值得關(guān)注和期待的。

最后，記得關(guān)注微信公眾號(hào)：鎂客網(wǎng)（im2maker），更多干貨在等你！